Selon l’Observatoire de la langue française, le français est parlé par environ 321 millions de personnes dans le monde entier. Il est également la cinquième langue la plus parlée au monde et la quatrième langue la plus utilisée sur Internet.

On trouve des francophones du Bénin au Canada, en passant par la Belgique ou Haïti. Leur langue est, dans tous les cas, la même. Or, il existe des différences entre les régions francophones, notamment en ce qui concerne la prononciation, la syntaxe et le vocabulaire. Par exemple, certaines expressions sont de création récente, tandis que d’autres sont des « fossiles vivants » du français, c’est-à-dire qu’elles proviennent d’une étape ancienne de la langue.

Afin de célébrer la richesse des variétés du français dans le monde entier et de vous apprendre de nouveaux mots ou acceptions, je vous propose de faire le quiz suivant. Il s’agit d’un exercice qui consiste à relier chaque unité de sens à sa définition et à sa provenance. Vous trouverez les réponses en bas de page. Bonne chance !

Solutions

Bibliographie

Organisation internationale de la Francophonie. (2019). Francophonie.org. https://www.francophonie.org/

Lesot, A. (2019). Le vocabulaire pour tous (pp. 72–78). Hatier.